У нас всякие разноцветные поняши вроде как приучают к типографской культуре со своими автозаменами на тире и ёлочки, но тут внезапно оказалось что сам король-то голый.
Пример №1: www.linux.org.ru/forum/club/ — в заголовке наблюдаем тире.
Пример №2: www.linux.org.ru/forum/club/archive/ - в заголовке наблюдаем дефис.