Zsh, PS1

1

1

суть такова. в данный момент у меня zsh, переменные PS1 и RPS1 таковы:

export 'PS1=┌[%n@%m]─[%*]─[%/]
└['

export 'RPS1=]'

что выглядит вот так:

┌[u283@hostname]─[15:03:53]─[/home/u283]
└[echo превед лор                                             ]

хотелось бы, чтобы RPS1 отображалась не с краю терминала, а сразу после набираемой команды. вот так:

┌[u283@hostname]─[15:03:53]─[/home/u283]
└[echo превед]

┌[u283@hostname]─[15:03:53]─[/home/u283]
└[echo превед лор]

это можно реализовать? гугление не помогло (формулировать запросы не умею), чтение мануалов не осилено ввиду плохого английского. ответ «это не нужно» не годится.