Умный кеш - это который понимает запросы на ютуб, как их понимает youtube-dl например. Складывает видео в отдельные файлики так, что их можно просто посмотреть (а не хранит в виде блоков в сложной структуре своей СУБД), и, соответственно, умеет отдавать эти файлы юзерам при повторных запросах. Спасибо.