Wayland и репозитории для debian

ибо везде находятся только пакеты для Ubuntu.

качаешь убунтовские спеки, пересобираешь пакет на дебиане, ставишь

охохо. ты ещё забыл добавить, что для debian stable, да?

репозиторий с пакетами wayland для Debian

experimental

Не-а. Debian wheezy. В принципе ради тестирования Wayland могу обновиться до sid, а потом откатиться из Backup.

Там пока нечего тестировать. Нужно хотя бы работоспособные gtk+ и qt с wayland-backend (чтобы хоть какие-то приложения можно было поверх запускать), а с этим пока ещё никак.

В принципе ради тестирования Wayland могу обновиться до sid, а потом откатиться из Backup.

Лучше имхо сделать для таких экспериментов отдельный раздел, или пускать с внешнего жёсткого, или флешки. Наверняка есть же.