Докачка с помощью wget

wget --continue Недокачанный_Файл

хГБХМХРЕ, МН Ъ СГМЮЧ ЯРХКЭ ГКНАМШУ ЦСПС кХМСЙЯНХДНБ!:)) Wget contnue ХЛЪ ТЮИКЮ юЦЮ БЯЕ РЮЙ ОПНЯРН! мЕЙНРНПШЕ ЯЮИРШ МЕ ОНДДЕПФХБЮЧР ДНЙЮВЙС ЩРН пюг! х ЕЯКХ ОНКЭГСЕЬЭ ОПНЙЯХ РХОЮ Wingate РН РНФЕ БПЪД КХ ВРН ОНКСВХРЯЪ!

Эээ, а как это расшифровать? :-)

Вот че там написано:

Извините, но я узнаю стиль злобных гуру Линуксоидов!:)) Wget contnue имя файла Ага все так просто! Некоторые сайты не поддерживают докачку это РАЗ! И если пользуешь прокси типа Wingate то тоже вряд ли что получится!

Извиняюсь, конечно, но мне показалось, что человеку было просто легче написать сюда, чем посмотреть man wget. Откуда я могу знать, что он откуда качает и что у него стоит? А писать длинные сообщения, из которых человеку нужна одна строчка, - не самое благодарное занятие.
И я не считаю себя ни злобным, ни линуксоидом. Ответ злобного линуксоида бы был просто "man wget".

Действительно, мне легче было написать сюда, т.к. смотреть man - мне тяжело (у меня большие проблемы с английским). Но wget не продолжает докачивать после восстановления связи, приходится нажимать ^C и запускать заново, а мне надо чтобы это делалось автоматически.

Хмм, у меня связь не падает, и я не гуру по wget, но когда его отключали от сервера, то у меня он сам связывался с сервером и продолжал докачивать файл.
Я в документации нашёл три опции, относящиеся к этому делу:
опция -w - задаёт время между скачиваниями. То есть можешь попробовать поставить -w 60, тогда он по идее должен будет подождать минуту, прежде чем пытаться снова.
опция -t - задаёт количество попыток (-t 0 = бесконечное).
опция -T - может быть, то, что тебе нужно, - задаёт таймаут при чтении. Они, правда, просят не ставить меньше значения по умолчанию, то есть 15 минут, но попытка - не пытка ;-)
Так, надеюсь, я удовлетворил всех недовольных моим первым ответом ;-)