Спящий режим

Что вы подразумеваете по спящим режимом? Если s2ram, то своп не нужен. Если s2disk, то нужен.
Или может вы вообще об отключении подсветки...

Запись содержимого оперативной памяти на винчестер при выключении с последующей записью обратно при включении компьютера

> Запись содержимого оперативной памяти на винчестер при выключении с последующей записью обратно при включении компьютера

То бишь речь о s2disk. Следовательно swap нужен.

Спасибо

А в файл нельзя это сделать?
А то просто винт уже порезан на 4 раздела и кромсать его заново желания нету...

Moжно.Man Google.

> А в файл нельзя это сделать?

Своп в файле возможен. Из плюсов - легко менять размер. Из минусов - скорость работы с таким свопом ниже, чем с выделенным разделом.

http://www.ugolnik.info/?p=706

На будущее - используйте LVM, и забудьте о переразметке диска.

http://www.tuxonice.net/ — эта штука должна уметь суспендиться в файл. Правда, во-первых, стабильные версии отстают от релизов ядра порядочно, хотя в git, вроде, шевеление есть, и, во-вторых, для выполнения собственно циклов suspend-resume используются собственные скрипты. Это к тому, что в системе могут быть установлены pm-utils, работающие через HAL — как у них с поддержкой TuxOnIce — сказать не могу.