как сменить кодировку, в которой от меня сообщения на сервер отправляются? У меня всё нормально отображается в cp1251, а вот обратно отправляется юникод.
в нормальных сетях выделяеют порты на серверах под отдельные кодировки, попробуй почитать какой-нить фак, ибо irssi с перекодировками может глючить еще и с автодополнением не латинских ников.
всё равно. При общении всё нормально, а вот на каналы с кириллицей всё равно не заходит :(( получается что то вот такое:
16:13 -!- я┌я┐п╩я┘я┐ Channel name contains illegal characters
это при koi8-r