Траблы с удаленным доступом

Прошу не пинать сильно ногами - в Линуксе я почти полный чайник, но жизнь заставляет. Проблема в следующем - при попытке удаленного доступа (в пределах локалки) телнетом или ftp вначале страшный торч. То есть фтп пишет сразу же, что нашла сокет (что естесвенно в 100М сетке) - и дальше торчит минут пять до запроса логина и пароля. Примерно тоже и с телнетом. Далее все летает. Что делать, где рыть?