Проблемы с linuxdcpp

Скачал с официального cvs, собрал и установил через scons. Но появляются проблемы с русским ( одни знаки "?" ), в консоли пишет: (linuxdcpp:17248): Gtk-CRITICAL **: gtk_text_buffer_emit_insert: assertion `g_utf8_validate (text, len, NULL)' failed

(linuxdcpp:17248): Gtk-CRITICAL **: gtk_text_buffer_emit_insert: assertion `g_utf8_validate (text, len, NULL)' failed

(linuxdcpp:17248): Gtk-CRITICAL **: gtk_text_buffer_emit_insert: assertion `g_utf8_validate (text, len, NULL)' failed

(linuxdcpp:17248): Pango-WARNING **: Invalid UTF-8 string passed to pango_layout_set_text()

Ubuntu 7.04