Проблема при установке linux mint через virtualbox

Пробелы есть в юзернейме? Если есть, убери. И с цифры не начинай.

Попробуй ввести корректное имя пользователя и\или пароль. Оба два раза. При установке, и потом. На латинице.

Что я сделал не так?

Скорее всего с паролем накосячил. Или тогда его в неправильной раскладке ввёл, или теперь у тебя раскладка неправильная, или CAPSLOCK. Поскольку я ХЗ на какие кнопки в девственном минте переключалка повешена — переключай раскладки мышкой через значок например, пока не окажешься в уже установленном ГУИ и не сможешь это всё настроить.