Demetrio, а зачем? Обновление firefox в генту происходит через portage, а не средствами браузера, т.е. при каждой новой версии пересборка. Удобнее один раз задать переменную LINGUAS, чем при каждом незначительном изменении в интерфейсе искать новый ru_RU.xpi