Не отображается кириллица в консоли

Попробуй команду unicode_start[/url].

Что у тебя grep -vE '^($|#)' /etc/profile.d/lang.sh показывает?

На первую команду No such file or directory при выполнении от обычного пользователя и command not found от рута.

bash-4.2$ grep -vE '^($|#)' /etc/profile.d/lang.sh
export LANG=ru_RU.UTF-8
export LC_COLLATE=C

Локаль-то выбранная сгенерирована?

Не очень понимаю, о чем вы говорите... Как это можно посмотреть? Систему ставил ещё летом, изначально пришлось включать распознавание кириллицы для работы с ней в KDE, что нет в консоли только сейчас заметил (в эмуляторах терминала есть).

ru_RU.UTF-8 есть как минимум в /etc/profile.d/lang.sh и /usr/share/locale/locale.alias

Что выводит

ls -l /etc/rc.d/rc.font

Что и ожидаемо. Файл у тебя не исполнимый — при загрузке не запускается.
Попробуй выполнить эти команды:

chmod +x /etc/rc.d/rc.font
/etc/rc.d/rc.font

Это читал? http://www.slackware.ru/wiki/Русификация_Slackware_14

Я имею в виду создание файла локали, а именно выполнение, в данном случае:

localedef -i ru_RU -f UTF-8 ru_RU.UTF-8

locale-gen

Я имею в виду создание файла локали, а именно выполнение, в данном случае:

По-моему в слаке и без этого работает, видимо все локали уже скомпилированы изкоробки.

Поправил, теперь всё работает. Спасибо!

создание файла локали

Локали ставятся с glibc-i18n, если пакет установлен, локаль на месте, если не установлен, то и генерить не из чего и нечем.

Проверить наличие локали проще простого:

locale

append=" vt.default_utf8=0"

for n in 1 2 3 4 5 6; do
  echo -en "\033%G" > /dev/tty$n
done

Посмотри:

locale -a

Да, про эту инструкцию знаю.

Огромный вывод всего и вся. Видимо Xenius прав.

locale-gen

Внимательнее читаем вопрос, в Slackware нет locale-gen.

Можете еще подсказать, как настроить переключение раскладки в консоли? Создал файл /etc/rc.d/rc.keymap (изначально его не было), написал там loadkeys ruwin_ctrl_shift-UTF-8 (хочу переключение по Ctrl+Shift, например), затем сделал его исполняемым. Но при вызове /etc/rc.d/rc.keymap вывод cannot open file ruwin_ctrl_shift-UTF-8, раскладка соответственно тоже не переключается.

Ошиблись в имени раскладки:

$ (cd /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/; ls -1 ruwin_*UTF-8*)
ruwin_alt-UTF-8.map.gz
ruwin_cplk-UTF-8.map.gz
ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz
ruwin_ctrl-UTF-8.map.gz

loadkeys ruwin_ct_sh-UTF-8

Погуглил и написал в /etc/rc.d/rc.keymap вот это:

#!/bin/sh
if [ -x /usr/bin/loadkeys ]; then
/usr/bin/loadkeys /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwert/ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz
fi

bash-4.2$ sudo /etc/rc.d/rc.keymap
Loading /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz
unknown keysum 'cyrillic_small_letter_short_i'
loadkeys: /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz:
91: addkey called with bad keycode -1

К вашему варианту вывод точно такой же с точностью до замены имени раскладки. Но главное что всё теперь работает и переключается как должно. Спасибо за помощь!

Путь до раскладки необязателен, kbd лучше вас знает, где искать свои раскладки :^) А если вдруг Патрик решит положить раскладки туда, где они в лежат других дистрибутивах, то вариант без пути к раскладке продолжит работать, а с явным путём перестанет :^)

А по поводу ошибки, 1) у меня такой нет, 2) возникло сомнение по поводу режима консоли, что говорят

kbd_mode
stty | grep utf8

PS. В интернетах пишут, что указанная ошибка уходит при «loadkeys -u», но зачем ему -u в юникодной консоли, правда?

На kbd_mode:

The keyboard is in Unicode (UTF-8) mode

iutf8

$ sudo /etc/rc.d/rc.keymap

а если без sudo и из-под root'а в tty1-6?

а не, момент, как я предположил по ходу не в sudo дело, у меня так же, если не в tty1-6 делать, а в X'ах (Ob) и в каком-нибудь терминале:

# /etc/rc.d/rc.keymap
Загружается /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz
неизвестный keysym «cyrillic_small_letter_short_i»
loadkeys: /usr/share/kbd/keymaps/i386/qwerty/ruwin_ct_sh-UTF-8.map.gz:91: addkey вызвана с некорректным кодом клавиши -1

CapsLock сейчас в консоли не переключает верхний и нижний регистры

Вот тут странно, у себя проверил т.к. и пашет, даже лампочка загорается