Стоит арч на виртуалбоксе. Латиница отображается нормально, есть сглаживание. Кириллица отображается всегда одинаково, без сглаживания и если меняю шрифт, на кириллице он остается прежним. В хромиуме кириллица отображается квадратами.
Вот скрин http://oi61.tinypic.com/23t4n47.jpg
В чем дело?