Форум — General Чем конвертировать видео с сохранением субтитров, дорожек? 0 1 Сабж. Нужно ужать видео не трогая остальное. Есть что годное под Линукс или виндовское под вайн? И собственно как? Ссылка
man mencoderhttp://www.mplayerhq.hu/DOCS/HTML/en/menc-feat-rescale.html UVV ★★★★★ (22.06.14 17:38:34 MSK) Последнее исправление: UVV 22.06.14 17:39:36 MSK (всего исправлений: 1) Ссылка
вытащи звук и субтитры отдельно. видео откодируй. собери в один файл, какой нибудь мкв там. stitchix ★ (22.06.14 17:40:48 MSK) Ссылка
VirtualDubMod для нескольких аудио. Plugin TextSub для субтитров. UNiTE ★★★★★ (22.06.14 17:49:06 MSK) Ссылка
FFmpeg. Элементарно. К видеодорожке ставишь нужный формат, а к аудио и субтитрам copy. peregrine ★★★★★ (22.06.14 18:54:42 MSK) Ссылка