При нажатии клавиши Del прочитанное сообщение переносится в корзину. А после перезагрузки это же сообщение опять появляется в папке Inbox. Настройками можно добиться чтобы при выходе корзина чистилась. Тогда все Ок. Но если просто перезагрузить kde, то сообщение снова всплывает