Ввод кириллических символов

Всем доброго! ЛОР, нужна Ваша помощь! В прошлый раз только вы мне помогли. Буду краток... почему нативные игры упорно не хотят «понимать» ввод русских символов? Латиницу, цифры - да. А кириллицу - ну вот никак. Это лечится или это, прошу прощения, «фича»? Вот, к примеру, Pillars of Ethernity или Mount and Blade Warband. И если первую можно обмануть через CTRL+C, то со второй такое не прокатывает. Не то, что бы я придирчивый, но не очень красиво смотрится на фоне всего «русского» имя героя и т.д. на английском. Можно ли как нибудь эту систему исправить/обмануть?