Да, действительно, можно использовать sendfile --- хотя она может не сработать для файлов, для которых не сработает mmap. Ну и кроме того, она не очень переносима.
Простейший вариант --- делать read/write блоками.
Более изощренный --- сделать mmap, а потом write. Собственно, sendfile так и работает, только в kernel space, потому оно быстрее. Соответственно этот вариант не сработает для файлов, для которых не работает mmap.
Самый правильный --- сначала пытаться делать mmap или sendfile, если не сработало --- цикл read/write
Со всем согласен. Ну разве что немного дополню насчет "mmap". Все файловые системы (не псевдо), насколько я знаю, в Linux работают через page cache и в 2.4 (в 2.6 есть некая заморочка с тем, что sendfile должна делать ФС, а не VFS). Из того что не поддерживает page cache навскидку (мне тут подсказывают примеры): chardev, fifo, socket (зависит от параметров ядра - может поддерживать), symlink, directory, но ниоткуда из перечисленного автор скорее всего и не захочет ничего копировать, вот с pseudofs типа /proc надо быть осторожным.
надо написать свою ф-цию которая будет блоками копировать файл и все, плюс читать его атрибуты и прочее чтобы создать идентичный. те банально read/write
могу порыться у себя найти пример, но уже дома - работы много.
