Например, в Gnome можно вызвать «меню окна» как в левом верхнем углу окна, либо в панели задач (список окон) нажать правую мышь и вылезет это окно (там есть свернуть, закрыть, переместить и т.п.). Вопросы:
1) Правильно ли я понимаю что эта менюшка часть WM? У меня запущен Metacity и это как раз его менюшка?
2) Есть ли какая-нибудь «WM-онезависимая» функция которая вызывает менюшку? Или хотя бы как эта менюшка называется? Я ее в исходниках той же самой gnome-panel попробую найти...
