Perl-книга

Про книги русских авторов ничего сказать не могу.
Некоторые нглоязычные книги по Perl указаны в 'perldoc perlfaq2',
или http://perldoc.perl.org/perlfaq2.html#Perl-Books

Также имееццо полезный сайт http://books.perl.org/
можно ткнуть в http://books.perl.org/categories и посмотреть
в нужной категории (скажем Beginner или чего там еще).

По собственному опыту могу посоветовать:
Learning Perl (Llama book) http://books.perl.org/book/237
Programming Perl (Camel book) http://books.perl.org/book/134
Perl Cookbook http://books.perl.org/book/203

Для более-менее опытных _очень_ рекомендую
Higher-Order Perl http://books.perl.org/book/230
Mastering Regular Expressions http://books.perl.org/book/232

Еще можно посмотреть
Perl for System Administration http://books.perl.org/book/119

AFAIK почти все указанные выше книги переведены на русский и
продаются по вполне гуманной цене (качество перевода впрочем
может быть весьма разное).

HTH