Шрифт в KDevelop

не могу - это как именно? не позволяет kdevelop? нет ширфтов? запрещает религия? ещё что-то?

// wbr

К примеру: ************ PBEnter = new QPushButton("Отмена",this); ************ Вместо надписи отмена пишит иероглифы и тому подобное Хотя в самой системе(RedHat) все по русски

> PBEnter = new QPushButton("Отмена",this);

может, стоит почитать главу "Интернационализация" из Qt? так просто и понятно описано, как сей процесс задумывался в Qt и почему у вас возникли очевидные проблемы.

// wbr

PBEnter = new QPushButton("Отмена",this);

//если локаль KOI8R
#define _C(x) QString::fromLocal8Bit(x)
//если локаль UTF8
#define _C(x) QString::fromUtf8(x)

PBEnter = new QPushButton(_C("Отмена"),this);

> //если локаль KOI8R > #define _C(x) QString::fromLocal8Bit(x)

отнюдь не факт, что это будет стабильно работать и точно не должно работать при сборке на другой OS (Mac, Win).

ps: локаль, в которой писался исходный текст, может быть одна. например, KOI8-R. и совершенно другой на машине, для которой приложение собрано.

// wbr

ПальцеGNUтость на высоком уровне :-)

Спасибо Vinill!!! Все заработало! )

Вообще есть такая вещь как gettext...

А еще есть такая весч как i18n и файлы с расширением po

Может все-таки стоит почитать документацию по интернационализации в KDE?

а вот уже для этого есть кодеки. а с linguist завязываться изза задачи, которая будет крутиться в ограничченом кругу я лично смысла не вижу.

> а вот уже для этого есть кодеки. а с linguist завязываться изза задачи, которая будет крутиться в ограничченом кругу я лично смысла не вижу.

как грится ССЗБ. вас предупредили, удачи в бою :)

// wbr