Прозрачность....как много в этом слове....xterm

в файле ~/.fluxbox/apps напиши:
[app] (имя окна)
[Deco] {NONE}
[end]

1. xterm прозрачность не поддерживает. Юзай aterm, eterm или urxvt или чего еще подобного. С первыми двумя прогеммороился, но так и не заставил понимать юникод. А вот последний - завелся с пол-оборота.

2. ээх, не помню как это сделать над самим окном. У меня эта процедура на горячую клавишу повешена: Mod4 d :ToggleDecor

1)

в файле ~/.fluxbox/apps напиши: [app] (имя окна) [Deco] {NONE} [end]

а имя окна это чё там писать?! непонял шёто! ((((

2) так какую лучше всего консоль вы посоветуете с прозрачностью?!

aterm

Так у тебя рамки не будет. В 0.1.x тоже самое делает
~$ bblaunch -d 0 someshit

Блин, стормозил.

Типа того

[app] (aterm)
[Deco] {none}
[end]

Типа того

[app] (aterm) [Deco] {none} [end]

сделал! и нифига! (((( рамка есть (((((

Попробуй мой вариант

Прозрачность не нужна!