а ты уверен, что у тебя шрифты от MS используются?
открой foncs.conf и везде в секциях типа
<alias>
<family>Bitstream Vera Serif</family>
<family>Times</family>
<family>Nimbus Roman No9 L</family>
<family>Luxi Serif</family>
<family>Kochi Mincho</family>
<family>AR PL SungtiL GB</family>
<family>AR PL Mingti2L Big5</family>
<family>Baekmuk Batang</family>
<family>Times New Roman</family>
<default><family>serif</family></default>
</alias>
шрифт от MS поставь первым, то есть сделай что-то типа такого
<alias>
<family>Times New Roman</family>
<family>Bitstream Vera Serif</family>
<family>Times</family>
<family>Nimbus Roman No9 L</family>
<family>Luxi Serif</family>
<family>Kochi Mincho</family>
<family>AR PL SungtiL GB</family>
<family>AR PL Mingti2L Big5</family>
<family>Baekmuk Batang</family>
<default><family>serif</family></default>
</alias>
>Мне его надо отключить :) При отключении, шрифт погано выгоядить :((
я понял, отключай, а по дефолту везде пропиши шрифты от ms.
я тебе как раз сказал как сделать шрифты от ms по дефолту во всех fontconfig'based приложениях в том числе в KDE и gtk2'приложениях.
пересобирать freetype надо только для включения нормального AA рендеринга.