ну и как переводить английский под linuxом? засоветуйте плз. софт

в FAQ есть

stardict, http://stardict.sf.net

Типа сократа -- ksokrat, под kde, в трей минимизируется, использует словари socrata...

Но мне не нравится, лучше stardict, гораздо лучше...

>Но мне не нравится, лучше stardict, гораздо лучше...
Ага и Гнома к нему не забудь поставить.

Не гнома, а несколько библиотек.

какие?

ну естественно, никто не отменял grep, когда памяти жалко или иксы незапущены, хотя под иксами мне удобней запустить stardict.

кстати, mova(TK) -- тоже неплохой фейс для Мюллера, часто пользуюсь...

Lingvo 5 и 6 замечательно пускается под wine.

Возможно я сексуальный изврашенец. Есть словарь Мюллера в виде текстового файла. awk в руки и вперед. Ну ессно не непрямуя а через мааленький скриптик. Хотя можно и перлом, только он тут нафиг не нужен.

Поставь dict-клиент. У меня, например, в панельке КДЕ kdict сидит. Настрой сервер на mova.org.

Поюзай, если понравится - скачай словари и поставь dict-server. Словари с той же mova.org