Под MDK 9.1/9.2 и русский и не русский - всё работало!!!
Только шрифты установи, это в мандрейк контрол центре, там система darkfonts, оно грабит шрифты из винды в линух (если конечно винда у тя стоит и там в ней много шрифтов), а если не стоит то иди сюда: