Сохранение горячих клавиш QWERTY на раскладке Colemak-dh ortholinear

На неделе успешно установил себе Cashy Os с gnome, но столкнулся с тем, что нигде в интернете нет простых способов сохранить горячие клавиши QWERTY для Colemak-dh ortholinear (как это было на Windows через программу Microsoft Keyboard Layout Creator 1.4). Очень неудобно использовать разные горячие клавиши для русской и английской раскладки.. Вполне допускаю, что просто плохо искал ключевые слова, если так, то перешлите ссылку, пожалуйста!