Помогите настроить Cardav на Evolution

Попробуй сменить порт подключения. Зайди в настройки, там «Получение почты», а там поиграй с типом шифрования

https://www.namecheap.com/support/knowledgebase/article.aspx/9161/2260/how-to-configure-address-book-and-calendar-in-evolution-caldavcarddav-on-linux/

А по ошибке - проверить верность введённых адресов