rsync --> tar (pipe как???)

можно rsync направить в файл? если да то:

mkfifo bla-bla tar -cvzf out.tgz bla-bla & rsync -o bla-bla или как там его

наверное будет работать:-)

не работает, в out.tgz оказывается затарен файл bla-bla

Ваше желание не понятно. В чем смысл? Преимущество rsync в том что он копирует только измененные блоки (куски) файлов. Как вы собираетесь воспользоваться данной особенностью rsync_a? Почему именно rsync?