«TOP» ВООБЩЕ не работает

ГОСПОДА ПОМОЖИТЕ!!!!! проблема такая: не работает утилита top. Выдает top: nlist failed. Причем система устанавливалась НАБЕЛО (пробовал и FreeBSD 4.8. и 4.9 - оба RELEASE). ЯДРО не пересобирал, вообще ничего не доустанавливал и не менял в конфигах, просто поставил и пытаюсь запустить top. Причем ps работает как надо, никаких проблем! Могут какие то аспекты установки повлиять подобным образом??? (ставил - standart установку) Может настройки БИОС влияют, то какие??? Cоветы типа - сделать make world не воспринимаю - не в этом дело точно (ведь пробовал 2 релиза!!!)