передать переменную из цикла while

Внутренности цикла работают в отдельно fork'нутом процессе шелла, так что при выходе из него все внутренние переменные среды теряются, а не передаются процессу-предку. Можно просто вывести в цикле значение на стандартный вывод или в файл, а вне цикла прочитать.

Мало-мало башизм. Только мотив, но доделать легко:

while read a ; do echo $a; error=nonzero; done < <(ls -l)
$ echo $error
nonzero

Попробуй в цикле:
result="error"
заменить на:
export result="error"

> ls -l ( while read FILE ;
Что это вообще за конструкция ? Это на каком языке написано ?
bash на такое говорит: syntax error near unexpected token `('

> Попробуй в цикле:
> result="error"
> заменить на:
> export result="error"


export в другую сторону работает - он позволяет потомкам наследовать переменную среды родительского процесса. А автору топика нужно наоборот.

> > ls -l ( while read FILE ;
> Что это вообще за конструкция ? Это на каком языке написано ?
> bash на такое говорит: syntax error near unexpected token `('

Подозреваю что кто-то съел '|'. Хотя всё равно не понятно зачем круглые скобки.

все - спасибо - io помог!