Почтовый ящик

на этом сайте почитай. А зачем юзер без ящика?

Юзер ,то всегда с ящиком , только вот ему к этому ящику надо предоставлять доступ в зависимости от его оплаты , ну вот так решили большие дяди

Смотря чем отдается почта, если qpop'ером, то у него файл есть
блокировочный /etc/popnouath (вроде так)
С локальными читалками надо разбираться по другому,
в общем все зависит от способа отдачи почты