Проблеммы с ВинХР!!!

Господа!!! ВинХП КАТЕГОРИЧЕСКИ отказывается подключаться к домену, в котором Главный_контроллер_домена - САМБА. Симптомы следующие:

ВинХР
=====
Выдает окошко "Не удалось присоединить компутер к домену из-за ошибки: имя пользователя или пароль не опознаны"...

САМБА
=====
Пишет в [workstation].log такие сообщения:

[date] passdb/pdb_smbpasswd.c:startsmbfilepwent(171) startsmbfilepwent internal: unable to open file /etc/samba/smbpasswd. Error was Premission denied
[date] passdb/pdbsmbpasswd.c:pdb_getsampwrid(1459) unable to open passdb database.

Комментарий:
============
Первое что я сделал - полез и посмотрел права на smbpasswd. Оказалось, что только рут может читать и писать - остальным даже чтения нет. Проставил чтение для группы и остальных - после очередной попытки подключиться - та-же ошибка и в винде и в САМБЕ. Посмотрел права на smbpasswd - исправила назад, падла :)

Каков диагноз? Как лечить? И вообще, пациент жить будет? :)
Заранее спасибо...