Ограничение записи на диск в 2Gb

похоже что никак

а какие проблемы с 2.4? раскажи ?

Где именно искать - не подскажу, не помню, но есть патчи. Точно есть. Поищи.

2ae. по поводу ядер 2.4.х проблемы со сказей (долго объяснять) и в боллее старших версиях не работают квоты =((

Ну как минимум надо будет пересобрать ядро. Найти в исходниках максимальный размер файла и заменить это значение, но вот не приведет ли это к каким-либо кривостям сказать не могу... Лучше, как и советует Nefer, поискать патчи....

Ограничение, насколько я знаю, связано с файловой системой ext2. Можно попробовать вставить модуль, поддерживающий UFS ( такой модуль есть для Debian на 2.2.19 ядре ). В UFS можно создавать файлы более 2Gb ( для этого при монтировании должна быть указана опция largefiles)