Не видно сетевой принтер

напишите адрес принтера и адрес роутера *а ещё лучше подбробный сетевой конфиг

В чем может быть проблема?

Броадкасты сервер не пропускает?

Хотя для того, чтобы предметно что-то обсуждать, нужно детальное описание Вашей сети. Я, например, так и не понял, стоит ли Ваш принтер в общей сети с клиентами, или за сервером, который выполняет функции роутера.

принтер 10.0.0.173, клиенты 10.0.0.20-10.0.0.50. Сервер 10.0.0.1 Все это воткнуто в zyxel es-2024.

«Броадкасты сервер не пропускает?» - такое ощущение что да. Хотя чего они вообще туда попадают? Если клиенты и принтер грубо говоря «паралельно» с сервером подключены

«паралельно» это неуправляемый свитч, в котором нет файрволла. а в твоём случае все ходят через такой свитч и дальше к роутеру?

именно. Комутатор настроен на полное пропускание всего. Если заместь сервера подключить любой обычный дешевый роутер то все отлично работает (в том плане что клиенты находят принтер сами, не указывая IP)

а как настроены клиенты, получать айпи или прописаны статические?

есть и так и так. У всех результат один.