Как перевести на английский слово «лопата» в значении «не в меру большой гаджет».

Сделал в MilkyTracker трек в неопределенном жанре (но в целом электронщина), решился наконец-то кому-нибудь показать. Прошу кому не лень оценить.

http://rghost.net/8cGxwslwD

Добрый день

В квартиру подводится обычный ethernet-кабель со странной конструкцией на конце: кое-как намотана белая изолента и из под неё выходят две RJ45-вилки на двух провайдеров. Я правильно понимаю что я могу обрезать кабель до разветвления, обжать и насадить вот такой девайс? Есть ли вообще смысл, если интернет и без того работает?

Два раза удалили сообщения анонимуса о распродаже на gog.

Steam Refunds Steam on FreeBSD

Зачем? В распродаже есть игры для линукса, т.е. это даже не оффтопик. beastie

Я вдруг обнаружил, что яндекс позволяет сменить пароли, зная один лишь ответ на секретный вопрос. Как такой маразм вообще возможет? Эти люди придумывают какие-то свои продвинутые приложения-аутентификаторы, в то время как уже много лет присутствует такая дырень.

Мышь A4 Tech X7, издает негромкий, но заметный и раздражающий писк. Что это может быть, это брак или норма для мышей A4 Tech?

А куда постить баги в библиотеке google play services. Что-то сразу не нашел, в техподдержку писать что-ли?

В двадцать пять лет уйти от родителей на съемную квартиру в том же городе.

Ситуация простая: на работе интернет медленный, дома быстрый, линк между домом и работой 100Мбит. Можно ли поиметь проблем с провайдером, если запустить дома openvpn и подключаться с работы к нему?

Доброе утро

Скажите, возможно ли перекинуть скор с предыдущего аккаунта на этот? Забыл пароль и потерял доступ к почте, так что пришлось старый аккаунт оставить.