Было всего 293 позиции. IBM хотела выкинуть из них 198 (чтобы осталось 95). Но суд не согласился, выкинул только 186 - осталось 107. Вроде, так, если у меня арихметика не хромает.
Идиоты! В случаях агрессивного поведения и прочего неконтролируемого буйства ЯЙЦА надо урезать, а не какие-то там "претензии". Спросите любого ветеринара :)
>Было всего 293 позиции. IBM хотела выкинуть из них 198 (чтобы осталось 95). Но суд не согласился, выкинул только 186 - осталось 107. Вроде, так, если у меня арихметика не хромает.
respect. а то у первых коментаторов арихметика явно хромает ;)))
хотя перевод как всегда страдает американской логикой построения предложения :)