LINUX.ORG.RU

Вышел BLFS-6.0


0

0

2005/04/02 Вышла стабильная версия BLFS-6.0. Предлагаю всем, кто хочет и может скинуться своим свободным временем и перевести это произведение на русский - одному это делать будет ОЧЕНЬ долго.

>>> Подробности

Ответ на: комментарий от vasya_pupkin

>Люди, вы хоть в новостях давайте описание что это...

неужто кому-то непонятно, что это beyond linux from scratch?

anonymous
()

>Предлагаю всем, кто хочет и может скинуться своим свободным временем и перевести это произведение на русский - одному это делать будет ОЧЕНЬ долго.

Меньше времени займёт выучить английский язык. Тем, кому надо, тот выучит.

Selecter ★★★★
()

Да так и особо знание англицкого не нужно, главное немного разбиратся в скриптах

FlanjaR
()

Я бы мог немного попереводить, скажи как с тобой связаться

some_x
()

2 Selecter В таком случае может вообще не переводить никакую документацию?

2 some_x lfs-ru@nm.ru

2 KRoN73 У каждого свой вкус.

Kaminsky_S

anonymous
()
Ответ на: комментарий от KRoN73

ничем. BLFS ты делаеш после того как поднял LFS генту = portage, c ЛФС ты сам решаеш что ставить - rpm, pkgtools, pacman etc... LFS это ТВОИ дистр и ТВОИ правила ;)

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> неужто кому-то непонятно, что это beyond linux from scratch?

Естественно непонятно.

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> http://lfs.osuosl.org/blfs/whatisblfs.html

Толку с этой сцылки? Я хоть английский отлично понимаю, но ни черта из
описания не понял, что же такое blfs. 1) Что конкретно оно делает после
установки lfs? 2) нафуя его переводить вообще нужно, если там всё равно
ничего непонятно даже человеку с родным английским?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от Selecter

>Меньше времени займёт выучить английский язык. Тем, кому надо, тот выучит.

А я живу в России и говорю на русском языке. И мне приятно видеть интерфейс не на американском английском а на родном, который знаю с детства.

qwe ★★★
()
Ответ на: комментарий от nCryer

2nCryer:

Чтение мануалов и практика помогает лучше.

Led ★★★☆☆
()
Ответ на: комментарий от qwe

> А я живу в России и говорю на русском языке.

Это никого не волнует. Английский - он не просто некий иностранный язык,
он - язык технической документации. Попробуй написать музыку не нотами,
а по-русски. Да и огромное количество терминов при всей любви к великому
и могучему на него не переводятся.

annonymous ★★
()
Ответ на: комментарий от annonymous

Я книжку распечатал. Pre-5 вроде. Но после сборки LFS лично мне и так понятно, что и как собирать и при установке всего софта я использовал только ./configure--help, vi README, vi INSTALL. И только после того как решил с какими ключами компилить, читал первое время BLFS-book. Но компилил все со своими в основном...

Так что нужность перевода этой кники, сомнительна. IMHO, конечно :)

alexru ★★★★
()
Ответ на: комментарий от alexru

Ха, я тоже подумал что это какая-то фендибоберная фс :)

kott ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от alexru

> Я книжку распечатал. Pre-5 вроде. Но после сборки LFS лично мне и > так понятно, что и как собирать и при установке всего софта я > использовал только ./configure--help, vi README, vi INSTALL. И > только после того как решил с какими ключами компилить, читал > первое время BLFS-book. Но компилил все со своими в основном...

> Так что нужность перевода этой кники, сомнительна. IMHO, > конечно :)

Согласен, у них ключи по умолчанию в некоторых случаях весьма убогие. Сами-то разработчики применяют их или от своей же книги отклоняются?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от annonymous

>Это никого не волнует. Английский - он не просто некий иностранный язык, он - язык технической документации.

Документацию можно написать на любом языке.

>Попробуй написать музыку не нотами, а по-русски.

Вы не слышали, что существует несколько способов записи музыки?

>Да и огромное количество терминов при всей любви к великому и могучему на него не переводятся.

Ага, поэтому у нас сейчас появились такие профессии как логистики, менеджайзеры, инсталяторы и т.п.

qwe ★★★
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Ключи?
Поскажите неведающему, как бы новичку попонятнее
разобраться с ключами ?
Ато все так непонятно ...
хотя бы примеры, чтобы натолкнуться ...

спасибо

anonymous
()
Ответ на: комментарий от annonymous

хм. наивный, ты что думаешь англицкий всегда таким был? дык или помогай развивать родной язык или не вякай

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> Ключи? > Поскажите неведающему, как бы новичку попонятнее > разобраться с ключами ?

С гаечными ? Там размеры на ручках ;)

Ксати ключи херня - главное напильник!

anonymous
()

я посмотрел. они там firefox собирают с --disable-freetype2. почему?

кстати. на mozilla.org ведь же с freetype2 собрано. или я ошибаюсь?

anonymous
()
Ответ на: комментарий от anonymous

> я посмотрел. они там firefox собирают с --disable-freetype2. почему?

свой пользуют

anonymous
()
Ответ на: комментарий от qwe

> Ага, поэтому у нас сейчас появились такие профессии как логистики, менеджайзеры, инсталяторы и т.п.

А также риЕлтеры и пиарщики. Ну и что?

Хочешь сохранить язык -- пиши книги на русском. Которыми бы зачитывались или хотя бы пользовались. А "ябзыком балаболкуать" тут все умеют.

:))

PS Если бы не встретил Дженту -- наверное добил бы LFS, я еще 4-й пробовал :)

Sir
()
Ответ на: комментарий от qwe

>А я живу в России и говорю на русском языке.

Тебе в германию надо. Они тоже много лет считали, что кроме немецкого языка других в природе не существует.

Английский является как минимум "компьютерным" языком и национальный выпендреж здесь не при чем.

"Я хочу научиться программировать, только найдите мне кого-нибудь, чтобы переводил мои желания на язык Си!"

Sir
()
Ответ на: комментарий от anonymous

Потому-что Firefox с freetype из xorg не собирается, а собирается только (AFAIK) с freetype из xfree(насколько я понял - они отличаются).

Давно есть патч, реализующий возможность собрать мозиллу и файрфокс(только без поддержки SVG).

Deleted
()
Ответ на: комментарий от Sir

все гентоноиды такие агрессивно-туповатые или только ты такой?

anonymous
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.