Дело идёт к концу

Там написано, что предлагает действительно IBM но не скотам а судье, завершить дело за отсутствием состава, потому что скоты так ни одной улики и не предоставили.

> IBM предоставила новые документы суду и предлагает SCO завершить дело как можно скорее, т.к. SCO уже ничего конкретного выжать из судебного разбирательства не может.

Информотивнооооо! Аж слов нет. Что ж сразу не написали: "Эй, вон там такая клёвая ссылка! Хотите узнать про что? Жмите сюда!"

<offtopic> Надо, чтобы модератор мог редактировать посты новостей </offtopic>.

>> Надо, чтобы модератор мог редактировать посты новостей

Ну зачем сразу такие крутые меры? Народ еще не успел высказаться, а его сразу по башке. Не с этого надо начинать ) Ты заголовок хоть прочитал? ))))))

Ps^ SCO тоже ненавижу.

Неправильная новость.

Не дело идет к концу, а конец идет к СКО.

"IBM slams 'grandiose' SCO, asks for whole farce to be called off" переводится совсем не "Дело идёт к концу".

Какая хрен разница, как оно переводится, по русски нормально не получается... Главное, что я попрыгаю на их могилке!

вот такой у нас счастливый кончик ;)

ЗЫ интерестно а моральный ущерб оны выплачивать будут?

Нет конечно. Прада, RedHat, SuSE, IBM, Oracle, BEA,<Company_usin'_Linux> может потом на них подать в суд и если будет доказан ущерб бизнесу, то выплатит. RedHat и Novell (SuSE) подали. Время покажет. Короче, одной конторой будет меньше.

думаю 100% подадут

Думаю, что 100% не заплатят. Ибо не с чего.

Мой прогноз: Если SCO не получит внешних вливаний, то через год, два оно само обанкротится. Ихний поход Ва-Банк пока похож на пшик.

Каламбур: Дело подходит к концу (хочется всех послать нахх)

Правильный перевод: IBM таки отымела неприступную SCO, и предлагает
положить свой конец на всё остальное.

кто б сомневался.

SCO заработала свои деньги на пиаре, теперь пора красиво умирать.

да нет. пора ей прекратить некрасиво разлагаться