LINUX.ORG.RU

Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2


0

0

Опубликовано продолжение обзора, посвящённого udev в Linux. В этой части рассмотрено написание правил udev для USB-устройств.

Источник: http://www.enterprisenetworkingplanet...

Перевод: http://ylsoftware.com/?action=news&am...

>>> Первая часть



Проверено: Shaman007 ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Прочитал, и что-то даже засомневался. Не верится, что в африканскую погремушку забыли положить udevcontrol и udevstart.

Lumi ★★★★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

>Прочитал, и что-то даже засомневался. Не верится, что в африканскую погремушку забыли положить udevcontrol и udevstart.

Просто версия Kubuntu, которую пользовала автор, неизвестна... Все может быть...

Killy ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Сколько серий в этом сериале?

clubber ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

> Он работает на удивительных скоростях и использует специальные чернил в виде комка, похожего на сгусток крови. Когда они случайно забивают носики печати - он сам их очищает. Бриллиант, не правда ли?

Ага. Алмаз, это точно.

Если насчет "Brilliant" из этого перевода еще понятно, то что касается чернил в виде комка (разумеется - катриджи с жидкими чернилами это прошлый век! "мне черный комок чернил и еще 100 грамм синего отрежте, пожалуйста"), без заглядывания в оригинал въехать нереально. Ну разве что курнуть той травы, которая была у переводчика.

anonymous ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Английский brilliant по русски не переводиться как бриллиант. Если не ошибаюсь, в большинстве случаев это надо переводить как здорово, восхитительно. А то, что по русски бриллиант, по английски чаще daimond.

anonymous ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

>Вот и всё. Сохраните изменения, перезагрузитесь и - вуаля!

Бррррр.... Чему они детей учат? Неужели без перезагрузок никак?

marten ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

> Ага. Алмаз, это точно.

лингвой явно пользовались. В ней brilliant==diamond==бриллиант на первом месте среди возможных переводов :)

WindowsUser ★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

> Не надо позволять женщине писать такие статьи, блин.

Что за косность мышления? Дорогу равенству!

Sikon ★★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Прочитал, и все равно не понял, зачем для работы сканера копать udev? sane же с железкой работает в raw-режиме через usbfs.

AsphyX ★★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Автор вышел из запоя? - Чудесно. С добрым, как говориться, утром. Для справки - на дворе конец 2006. А что это у нас с каталогом /dev твориться? Удев? - Обалдеть!

anonymous ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

> Не надо позволять женщине писать такие статьи, блин. Ну что может быть лучше http://gentoo-wiki.com/HOWTO_Customizing_UDEV ?

Не нуди, реальная женщина, способная и ядро хакнуть при случае. Побольше бы таких вместо современных балаболок, 100% мыслей которых о новых чулочках да туфельках с бантиками.

e ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

> Не надо позволять женщине писать такие статьи, блин.

Не надо никому позволять писать ничего кроме Wiki о такой быстроразвивающейся теме как udev.

AEP ★★★★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Сколько раз повторять? Не нравится - переводите сами.

Killy ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

носики печати - это сильно сопла видать

anonymous ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Мдэ, как по мне: devfs был вполне удобен и юзабелен. Однако, как всегда, легких дорог не ищем: нормальные герои всегда идут ... э-э-э ну типа "в обход" ... 8=(.

V0ID ★★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

> Мдэ, как по мне: devfs был вполне удобен и юзабелен. Однако,

читай тут:

http://www.kernel.org/pub/linux/utils/kernel/hotplug/udev_vs_devfs

szh ★★★★ ()

Re: Управление аппаратными средствами в Linux с помощью udev. Часть 2

Кхе-кхе... Подобного эйфорического бреда полно на окололинуксовых сайтах. Не все так гладко, как хотелось бы. В результате имеем глюкавенький заменитель devfs c туманными перспективами развития.

V0ID ★★★ ()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.