Обновлена страничка KDE Applications

Гугл подсказывает, что сейчас правильно «жури».

Журі. Так само як і парашут.

Для соответствия 4.8: вопрос «у» или «ю» исторический. Правила «подгибали», чтоб ассимилировать в русский язык.

А иконка для чего?

ох уж эти правила... Носители обоих Великих и Могучих понапридумывали правил правильных, сами не разберутся. А слов-то не придумали, забыли, чтоли, вот и получается, что всё кругом иностранные слова не вписывающиеся в их замечательные правила. А ежели вспомнить, что даже среди своих, родных слов - «облако» у русских чуть ли не единственный неодушевлённый объект среднего рода, то вообще смешно становится. И у украинцев тоже клоунады хватает.

Правилотян всех наций на костёр!

облако чуть ли не единственный неодушевлённый объект среднего рода

На вскидку: яблоко, веретено, колесо. Вроди хватает.

И у украинцев тоже клоунады хватает.

Честно говоря, украинский значительно проще, что касается правил. Особенно, в части «как слишим так и пишем». Но да, есть приколы. Например упрощение: тиждень - тижневий, перстень - персня. Но исключение: хворост - хворостний.