Ранее здесь проходила новость о том, что закончен перевод книги Стивена Леви - "Хакеры - герои компьютерной революции". Предпологаю, что многие прочитавшие эту книгу заметили некоторые недоработки, ошибки, ... Я взялся исправить это. На данный момент это заключается в том, что поправлены многие стилистические и орфографические ошибки всей первой части (в работе вторая часть). Однако же всё ещё требуется доработка (по уже сделанным заметкам в документе), автор перевода сослался на нехватку времени, а последнее время и вовсе не отвечает на письма. Разрешение на изменение текста есть, хотелось бы довести-таки интересную (на мой взгляд книгу) до более-менее законченного состояния. Есть ли у кого есть желание/возможность, было бы хорошо это сделать. Единственное требование - знание английского и русского языков и желание! =) 2maxcon: понимаю, что возможно, это offtopic, однако же более обращаться некуда, обитатели www.linux.org.ru знают эту книгу, и надеюсь помогут довести её до законченного состояния.