PS: вообще на сайте http://www.debian-administration.org/ можно найти много полезной информации по Debian конкретно и Linux/Unix программам в общем.
разграничение доступа к репозитариям Debian
на сайте debian-administration опубликована статья про создание зеркал с возможностью доступа по ssh. Может пригодиться для создания зеркал в случаях если траффик в разные направления интернета стоит по разному. Например случаи домашних сетей с выделенными интернетовскими IP итп.
