Сливаю содержимое сервака в кодировке iso88591 (Исландия).
Пытался это делать двумя способами, оба проблемные.
1) Если монтировать curlftpfs - кривая кодировка, но лечится сменой локали на iso88591 (да, я знаю codepage и iocharset - не спасли). Однако, файлы с # в названии (таких много) не качаются с ошибкой Permission Denied.
2) Если качать с помощью mc - файлы с # качаются нормально, но с другой стороны кодировка такая же кривая. Смена локали не спасла, смена кодировки в mc тоже.
Какие еще варианты? Ну, кроме гуевых, у меня нет монитора на файлопомойке.
