Иногда, раз в месяца полтора, когда звезды на небе укладываются в особо неприличное слово на языке какой-нибудь чужой галактики, в Mac OS X 10.7.4 текущий пользователь системы, а с ним вместе и все остальные пользователи, просто перестают существовать.
Проявляется это так, что нельзя ни прочесть, ни записать свои же собственные файлы. ls -l показывает id владельца, но не имя. whoami говорит глупости. ssh никуда не пускает (you don't exist, go away!). Открыть терминал нельзя, потому что прописанный по дефолту /bin/login не работает и потому, что открыть псевдотерминал не хватает прав. Свежезапущенные программы не могут понять, где у нас тут $HOME. Вообще, для многих программ ситуация настолько необычная, что за их глюками просто-таки интересно наблюдать.
Лечится это дело перезагрузкой, потому что получить рутовый шелл, из-под коего и перезапустить несчастный Directory Service, чуть легче, чем невозможно — всяко проще перезагрузиться.