в майкрософте переводчики такие же (хреновые), как и кодеры ;) http://support.microsoft.com/kb/981741
«Visual Studio 2010 runs faster when the Windows Automation API 3.0 is installed»
В 14 лет я посылал скриншот экрана с Windows Update, где предлагалось установить «Установщик Microsoft Windows 3.1». Внизу синяя ссылка URL с каким-то текстом была заменена мной на «Апгрейдим до DOS'а...». Послал на anekdotov.net. Приняли или нет - не знаю.