Шеф хочет прожект-менеджмент, оно и понятно: нужна какая-то штука, чтобы давать задания и контролировать этапы и затраченное на них время выполнения.
Проблема в том, что дальше Redmine'а у нас что-то мысль не идёт.
Но Redmine всё-таки весьма девелопероспецифичен, а нужен скорее инструмент управления персоналом, а не совместной разработки ПО (коей у нас нет ни в каком виде).
В общем, если есть ещё что-нибудь - обязательно с чудесными диаграмами Ганта и локализованной мордой, посдкажите плиз :)
P.S. RedMine ещё слегка напрягает своими ruby-закидонами, из-за которых свежую версию RedMine'а из SVN чтобы поставить, нужно часа два потратить. Например, в Ubuntu 10.04 устанавливается Ruby 1.9.1, который не поддерживается Redmine, зато rails там устаревщей версии 2.2.3 и тоже не поддерживается. Так что по сути нужно всю руби-инфраструкитуру перебирать, чтобы при первом же обновлении она снова затёрлась...