LINUX.ORG.RU

для начинающих изучать язык, в чем проблема то

anonymous_sapiens ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от mono

Спасибо, познавательно. Вот у меня тоже возникли сомнения в целесообразности этого раздела.

strangeman ★★★★
() автор топика

Мне вот Шекспир попадался в адаптированном варианте, и Толкиен кажется тоже. Википедию адаптировать тем более не западло. Наверное.

Xenesz ★★★★
()

ВНЕЗАПНО! Не все так хорошо знают английский. Не все могут позволить себе получить образование. Не все имеют такой же развитый раздел википедии, как русскоязычные.

anonymoos ★★★★★
()

Это крайне полезный раздел, особенно для проживающих в США школьников, которые учатся в муниципальных школах и просто не знают того английского, которым написаны статьи в Википедии. К тому же, во многих странах Азии, где английский является вторым государственным языком используются похожие упрощенные версии языка.

grebtsov
()

Здесь мы выдим скрытую зависть американцев. Как же - в китае есть традиционное и упрощенное письмо, а в америке - нет.

StrongDollar
()

Это гениально и удобно. Особенно для тех, кто в треде про обзор 6 дебиана ныл о том что он не может осилить английский.

lambrianov
()

Парни, вам приходило в голову что у английского целая куча диалектов? И тот английский на котором говорят в Ирландии, например, человек который изучал британский английский просто не поймет?

А то что упрощенный английский это то, на чем ваши учебники английского написаны? Специально чтобы парнишки из глухой деревушки Бирюлево под Москвой вообще асилили этот самый язык международного общения. Как впрочем любой другой иностранный язык, включая русский как иностранный, который тоже СЮРПРИЗ имеет свой упрощенный вариант.

kernel ★★☆
()
Ответ на: комментарий от kernel

>> Парни, вам приходило в голову что у английского целая куча диалектов? И тот английский на котором говорят в Ирландии, например, человек который изучал британский английский просто не поймет?

Ходят слухи, что жители соседних кварталов Лондо́на не всегда могут друг друга понять.

GotF ★★★★★
()

Отличная штука для тех, у кого словарный запас английского языка небольшой.

drull ★☆☆☆
()
Ответ на: комментарий от kernel

let's git darn sarf o' the river an giv them faackin Millwall cants a ruckin.

r ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от GotF

>Ходят слухи, что жители соседних кварталов Лондо́на не всегда могут друг друга понять.


u'r dam rite norvener!

r ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от GotF

Ходят слухи, что жители соседних кварталов Лондо́на не всегда могут друг друга понять.

Только не после того, как в Англии появилось радио. А до того - в юности Чарли Чаплин играл в театре (роли с речами), и за пределами Лондона зрители не понимали, что он говорит.

Xenesz ★★★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.