Начало здесь.
Написал серверную часть для этого аддона (так как разработчики не отдают свою). Если кому-то надо, вот оно: http://sourceforge.net/projects/siphon-server/files/siphon-server-0.01.tar.gz/download.
Для работы требуются MySQL и Apache с mod_wsgi.
Прошу сильно не пинать за быдлокод, я не программист.