a=$1
shift
b=$1
shift
mencoder -oac lavc -ovc lavc -of mpeg -mpegopts format=dvd:tsaf -vf scale=720:576,harddup -srate 48000 -af lavcresample=48000 -lavcopts vcodec=mpeg2video:vrc_buf_size=1835:vrc_maxrate=9800:vbitrate=5000:keyint=15:vstrict=0:acodec=ac3:abitrate=192:aspect=16/9 -ofps 25 -o Film.mpg "$a" "$@"
dvdauthor -x Film.xml && rm Film.mpg
mkisofs -dvd-video -V "$b" -o Film.iso Film && rm -rf Film

<dvdauthor dest="dvd">
  <vmgm>
  </vmgm>
  <titleset>
    <titles>
      <video format="pal" aspect="16:9" resolution="720x576"/>
      <audio lang="ru"/>
      <pgc>
	<vob file="Film.mpg"/>
      </pgc>
    </titles>
  </titleset>
</dvdauthor>