LINUX.ORG.RU
Форум — Talks  

Кому локализация Firefox не нравилась?


0

0

По следам http://www.linux.org.ru/view-message.jsp?msgid=4223563

Так нормально?

http://picasaweb.google.ru/lh/photo/2TgSoZVhPHZcZeUx41OJKg?feat=directlink

Надо поправить файл (это zip)

~/.mozilla/firefox/xxx/extensions/langpack-ru@firefox.mozilla.org/chrome/ru.jar

В нём:

locale/browser/aboutSessionRestore.dtd:2:<!ENTITY restorepage.errorTitle "Ох, ты ж блять! Что случилось-то!">

☆☆

>Так нормально?

Неа. "Что случилось-то!" -- это вопрос, там вместо "!" должно "?" стоять. Ну или "?!!" :)

kss ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от kss

Нет, это восклицание, и воскл. знак это подчёркивает, млять! :-)

ip1981 ☆☆
() автор топика

а с гугулохромом так можно?

devinull ★★
()

раз лежит в ~/.mozilla -- то ССЗБ. Смотри что и откуда скачиваешь и устанавливаешь (может и трояна какого вместе с этим установил?). У меня в /usr/lib/iceweasel/extensions/langpack-ru@firefox.mozilla.org/chrome/ru.jar (пакет iceweasel-l10n-ru) ничего подобного нет.

pupok ★★
()
Ответ на: комментарий от madgnu

И да, в арче он тут - /usr/lib/firefox-3.5/chrome/ru.jar

madgnu ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от madgnu

Хорошо смотрится.

>http://omploader.org/vMnI3Nw

Хорошо смотрится. Можно ещё картинку со Шварценеггером добавить.

Скажите, эту страницу можно менять какими-нибудь расширениями? Может сделать луркморский вариант локализации?

Camel ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от Breton

> Чукча не читатель

ну, читать понемногу учусь, но там надо было по ссылке идти -- это я точно не осилю.

pupok ★★
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.
Talks