LINUX.ORG.RU
ФорумTalks

Вежливость


0

0

Как можно сказать что мне что то не нравится? Какие ещё есть аналоги "это не в моем вкусе" и "this is not my cup of tea".

★★★★★

У меня пропал аппетит
Мне что-то нездоровится
Спасибо все было очень вкусно
Я на диете

wfrr ★★☆
()

"Сама жри" не подходит?

kub
()
Ответ на: комментарий от wyldrodney

Все зависит от конкретных слов опонента. Например : -Дорогой, тебе приготовить кашу как вчера? -Знаешь, а не хочешь сделать блины позавчерашние, я просто от них без ума.

kirezz
()
Ответ на: комментарий от wyldrodney

Если же нужен конкретный аналог "это не в моем вкусе", тогда "я это пробовал, но мне вот то нравиться гораздо больше".

kirezz
()

Я не про еду конкретно, например вежливо сказать что мне не нравится какой-то браузер или песня. (This is not my cup of tea как раз как пример фразы которую говорят не только в буквальном смысла а в общем)

linuks ★★★★★
() автор топика
Ответ на: комментарий от kirezz

Я предпочитаю говорить "не нравится". Почему - это уже другой вопрос.

Опять-же, всё зависит от отношения к человеку :) По крайней мере, в моём случае.

wyldrodney
()
Ответ на: комментарий от linuks

>сказать что мне не нравится какой-то браузер или песня

* - для быдла.

redgremlin ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от linuks

А нужно-ли объяснять почему не нравится. Это ведь дело личных предпочтений, в первую очередь. А рассказывать какие эмоции сабж вызывает - уже другая тема ;)

//ИМО

wyldrodney
()

я еще не созрел для этого
как нибудь попробую

aydar ★★★★★
()
Ответ на: комментарий от linuks

Ну вот :

"Меня Opera/Firefox/Midori/IE8/Prodigy/Disturbed/Алсу как-то больше устраивает."

"Opera/Firefox/Midori/IE8/Prodigy/Disturbed/Алсу как-то не по мне"

"Opera/Firefox/Midori/IE8/Prodigy/Disturbed/Алсу немного не для меня"

"Opera/Firefox/Midori/IE8/Prodigy/Disturbed/Алсу не моё"

kirezz
()
Ответ на: комментарий от kirezz

Ну а если дальше начнет вопросами сыпать "Почему/оно умеет, а это не умеет/они лучше поют/это для ъ" тогда перед тобой ярый фанатик, в этом случае прививки от бешенства, ведро холодной воды на опонента, etc... ИМХО, это личное дело, и пытаться переубедить не есть хорошо.

kirezz
()
Ответ на: комментарий от kirezz

ТС: ты чего хочешь добиться? :)

Набраться вежливых форм отказа и сыпать ими во все стороны, чтоль? Это очень заметно, поверь.

wyldrodney
()
Ответ на: комментарий от kirezz

Есть ли смысл объясняться и оправдывать свои вкусы?..

Вообще, странный вопрос в топике..

wyldrodney
()
Ответ на: комментарий от linuks

> Я не про еду конкретно, например вежливо сказать что мне не нравится какой-то браузер

Что за вопрос, например:

IE/Opera/FF/Safari/etc (нужное подчеркнуть) УГ.

sleepflint ★★★
()
Ответ на: комментарий от linuks

>>> This is not my cup of tea

а разве эта фраза не означает чуть-чуть другое? - это не моя (профессия, призвание) так как, по-моему this is his cup of tea == этим он зарабатывает на жизнь.

меня так учили)

Den0k
()
Ответ на: комментарий от Den0k

я видел её именно в таком контексте, может конечно человек ошибся...

linuks ★★★★★
() автор топика

Использовать Я\МНЕ вместо ТЫ\ТЕБЕ. Не критиковать человека, только продукт деятельности. Не нужно старатся смягчить фразу, это воспринимается как слабость.

Refakki
()
Ответ на: комментарий от Refakki

+1011

Особенно насчёт слабости интересно. Хотя и это от интонации и блеска в глазах зависит, думается))

wyldrodney
()

Я предпочитаю другое.
Я млею от другого.

blackst0ne ★★★★★
()

>это не в моем вкусе

Все было очень вкусно! Особенно удались консервы.

vada ★★★★★
()

1. %s --- говно.
2. Я не интересуюсь покемонами.
3. Дела с %s у меня не пошли.

gaa ★★
()

Как у вас всё вкусно: спирт, водка…

anarquista ★★★★★
()

> Как можно сказать что мне что то не нравится?
Так и говори: "Мне не нравится %s".

У меня сложилось ощущение, что вы как-то превратно понимаете что такое вежливость... ктож вас так загнобил, что вы ощущаете в "не нравится" нечто недостаточно вежливое? Если у того, кому вы это говорите начинается истерика, то это его/её проблемы. Тут нужно не аналоги с синонимами искать, а больше себя любить. ИМХО, конечно.

lv ★★
()

Это про еду? Так это скажи что постишься...

delilen ★☆
()

Ты мне, %$ка, всю жизнь испортила!
:-)

PA
()

Ваше $X - говно, вы ничего не понимаете в $X.

tailgunner ★★★★★
()

-не нравится

-почему?

-отталкивание на подсознательном уровне

z01
()
Вы не можете добавлять комментарии в эту тему. Тема перемещена в архив.